翻訳と辞書
Words near each other
・ German cruiser Niobe (1898)
・ German cruiser Nürnberg
・ German cruiser Prinz Eugen
・ German cruiser Seydlitz
・ German cuisine
・ German Cup (ice hockey)
・ German currency
・ German Cycling Federation
・ German Cycling Network
・ German Cáceres
・ German Dance and Entertainment Orchestra
・ German Dance Archives
・ German Dance Platform
・ German Darts Championship
・ German declaration of war against the Netherlands
German declaration of war against the United States (1941)
・ German declension
・ German decorations awarded to members of the United States military
・ German Democratic Party
・ German Democratic Union
・ German Democrats
・ German Design Award
・ German destroyer Lütjens
・ German destroyer Mölders
・ German destroyer Rommel
・ German destroyer Z1 Leberecht Maass
・ German destroyer Z10 Hans Lody
・ German destroyer Z11 Bernd von Arnim
・ German destroyer Z12 Erich Giese
・ German destroyer Z13 Erich Koellner


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

German declaration of war against the United States (1941) : ウィキペディア英語版
German declaration of war against the United States (1941)

On 11 December 1941, several days after the Japanese attack on Pearl Harbor and the United States declaration of war against the Japanese Empire, Nazi Germany declared war against the United States, in response to what was claimed to be a series of provocations by the United States government when the US was officially neutral during World War II. The decision to declare war was made by Adolf Hitler, almost offhand, without consultation. Later that day, the United States declared war on Germany.
== Background ==
The course of relations between Germany and the United States had deteriorated since the beginning of World War II, inevitably so given the increasing cooperation between the United States and the United Kingdom. The Destroyers for Bases Agreement, Lend-Lease, the Atlantic Charter, the hand-over of military control of Iceland from the United Kingdom to the United States, the extension of the Pan-American Security Zone, and many other results of the special relationship which had developed between the two countries had put a strain on relations between the US, still technically a neutral country, and Nazi Germany. US destroyers escorting American supply vessels bound for the UK were already engaged in a ''de facto'' war with German U-Boats.〔Bullock, Alan (1992) ''Hitler and Stalin: Parallel Lives''. New York: Knopf. pp.766-67 ISBN 0-394-58601-8〕 Roosevelt's desire to help the UK, despite the objections of the influential US isolationist lobby, and legal impediments imposed by Congress which prevented direct involvement in the war, brought the US to push hard against the traditional boundaries of neutrality.
On December 7, 1941, the Empire of Japan launched an attack on the US naval and army base on Pearl Harbor in Hawaii, beginning a war between Japan and the United States. Japan had not informed its ally, Germany, in advance of the attack, although the Japanese ambassador had informed the German Foreign Minister, Joachim von Ribbentrop, at the beginning of December that relations between the US and the Japanese Empire were at a breaking point, and that war was imminent. He was instructed to ask Germany for commitment to declare war under the terms of the Tripartite Pact should that occur. Hitler and Ribbentrop had been urging Japan to attack and take over Singapore from the British, on the theory that doing so would not only hurt the UK, but would also serve to help keep the US out of the war.〔Bullock, Alan (1962) ''Hitler: A Study in Tyranny'' London: Penguin. pp.661-64. ëISBN 0-14-013564-2〕
According to the terms of their agreements, Germany was obliged to come to the aid of Japan if a third country attacked Japan, but not if Japan attacked a third country. Ribbentrop reminded Hitler of this, and pointed out that to declare war against the US would add to the number of enemies Germany was fighting against, but Hitler dismissed this concern as not being important,〔 and, almost entirely without consultation, chose to and declare war against the US, wanting to do so before, he thought, Roosevelt would declare war on Germany.〔Kershaw, Ian. ''Fateful Choices: Ten Decisions the Changed the World, 1940-1941'' New York: Penguin, 2007. pp.444-46 ISBN 978-1-59420-123-3〕〔〔
In fact, Hitler's declaration of war came as a great relief to British Prime Minister Winston Churchill, who feared the possibility of two parallel disconnected wars – the UK and Soviet Union versus Germany in Europe, and the US versus Japan in the Pacific. With Nazi Germany's declaration against the United States in effect, American assistance for Britain in both theaters of war as a full ally was assured. It also simplified matters for the American government, as John Kenneth Galbraith recalled:
When Pearl Harbor happened, we (advisors ) were desperate. ... We were all in agony. The mood of the American people was obvious – they were determined that the Japanese had to be punished. We could have been forced to concentrate all our efforts on the Pacific, unable from then on to give more than purely peripheral help to Britain. It was truly astounding when Hitler declared war on us three days later. I cannot tell you our feelings of triumph. It was a totally irrational thing for him to do, and I think it saved Europe."〔Galbraith, John Kenneth, interviewed by Gitta Sereny in ''Albert Speer: His Battle with the Truth'' New York, Knopf (1995). p.267-8. ISBN 0-394-52915-4〕

Hitler's reasons for declaring war against the US when he was not obligated to were numerous. One was an emotional response: the Japanese tactic of using a surprise attack without making a declaration of war appealed to him – he had done the same thing when he attacked the Soviet Union with Operation Barbarossa in June 1941; indeed, he told the Japanese ambassador "()ne should strike – as hard as possible – and not waste time declaring war."〔 Also, the prospect of a world-wide war fed Hitler's tendency towards grandiose thinking, and reinforced his feeling that he was a world-historical figure of destiny. As he said in his declaration speech to the Reichstag:
I can only be grateful to Providence that it entrusted me with the leadership in this historic struggle which, for the next five hundred or a thousand years, will be described as decisive, not only for the history of Germany, but for the whole of Europe and indeed the whole world.〔

Hitler's lack of knowledge about the US and its industrial and demographic capacity for mounting a war on two fronts also entered into his decision.〔 As early as mid-March 1941 – nine months before the Japanese attack – President Roosevelt was acutely aware of Hitler's hostility towards the United States, and the destructive potential it presented. Due to this attitude within the White House, and the rapidly progressing efforts of the Americans' industrial capacity before and through 1941 to start providing its armed forces with the ordnance, combat aircraft and ships that would be required to defeat the Axis as a whole, the US was already well on its way towards the full-scale wartime economy which would make it the "arsenal of democracy" for itself and its allies.
Finally, Hitler's deeply-held racial prejudices made him see the US as a decadent bourgeois democracy filled with people of mixed race, a population heavily under the influence of Jews and Negroes, with no history of authoritarian discipline to control and direct them, interested only in luxury and living the "good life" while dancing, drinking and enjoying negrofied music. Such a country, in Hitler's mind, could never be a serious threat to a disciplined country like National Socialist Germany.〔
The one advantage of the declaration of war against the US provided for Hitler was as a propaganda diversion for the German public, to distract them from the state of the war against the Soviet Union, in which Germany had suffered severe setbacks and an unexpectedly prolonged engagement. Hitler had assured every one that the Soviet Union would be crushed well before the onset of winter, but that, in fact, did not happen, and there was little in the way of good news to report to the people. The timing of the Japanese attack on Pearl Harbor enabled Hitler to angle his planned speech to the Reichstag in a more positive fashion, squeezing as much propaganda value out of it as possible. Hitler, in fact, put off the speech – and the declaration of war – for several days, trying to arrive at the proper psychological moment to make the announcement.〔Kershaw (2000), pp.444-45〕 Still, the propaganda motive was hardly sufficient to justify declaring war on the US, especially considering that doing so would create an otherwise "unnatural alliance" between two disparate and heretofore antagonistic polities, the United States and the Soviet Union. Joachim C. Fest, one of Hitler's biographers, has argued that Hitler's decision was "really no longer an act of his own volition, but a gesture governed by a sudden awareness of his own impotence. That gesture was Hitler's last strategic initiative of any importance."〔
Regardless of Hitler's reasons for the declaration, the decision is generally seen as an enormous strategic blunder on his part, as it allowed the United States to enter the European war in support of the United Kingdom and the Allies without much public opposition, while still facing the Japanese threat in the Pacific. Hitler had, in fact, committed Germany to fight the US while in the midst of a war of extermination against Russia, and without having first defeated the UK, instead of taking the option of putting off a conflict with the US for as long as possible, forcing it to concentrate on the war in the Pacific against Japan, and making it much more difficult for it to become involved in the European war. At least to some extent he had held in his hands the power to control the timing of the intervention of the US, and instead, by declaring war against America, he freed Roosevelt and Churchill to act as they saw fit.〔Alexander, Bevin. ''How Hitler Could Have Won World War II'' New York: Crown, 2000. p.108 ISBN 0-8129-3202-1〕〔Kershaw, Ian. ''Fateful Choices: Ten Decisions the Changed the World, 1940-1941'' New York: Penguin, 2007. pp.382-430 ISBN 978-1-59420-123-3〕〔Fest, Joachim C. ''Hitler'' New York: Vintage, 1975. pp.655-57 ISBN0=394-72023-7〕〔Burleigh, Michael ''The Third Reich: A New History'' New York: Hill and Wang, 2000. pp.731-732 ISBN 9780809093250〕〔Shirer, William L. ''The Rise and Fall of the Third Reich'' New York: Simon and Schuster, 1960. p.900〕〔

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「German declaration of war against the United States (1941)」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.